Extrait de Description historique et chronologique des monnaies de la République romaine d’Ernest Babelon
Le cognomen de Pictor est entré dans la famille Fabia C. Fabius Pictor, qui était peintre avec et fut chargé de décorer le temple de la Santé (aedem Salutis pinxil), dont la dédicace eut lieu en 451 (303 av. J.-C.) après la guerre des Eques. Cicéron parle d’un N. Fabius Pictor qui était un écrivain et doit être notre monétaire, car le prénom de Numerius était fort rare, même dans la famille Fabia. Ce monétaire n’est pas autrement connu ; il était sans doute le petit-fils de Q. Fabius Pictor, car ses monnaies font allusion à ce personnage qui fut nommé préteur en Sardaigne en 565) (189 av. J.-C.) ; mais comme il avait été consacré flamen Quirinalis l’année précédente, le pontifex maximus P. Licinius lui interdit de quitter Rome pour se rendre à son poste. Fabius voulut alors donner sa démission qui ne fut pas acceptée : le Sénat l’obligea de garder sa charge en le qualifiant de praetor inter peregrinos. C’est à ces circonstances singulières que font allusion les monnaies de N. Fabius Pictor; on y voit le malheureux préteur à la fois avec les attributs militaires du préteur et les ornements sacerdotaux du fiamen Quirinalis.